يوغو هاتشيكين طالب مواظب و مجد، سئم من محاولاته في الرقي إلى مستوى تطلعات والديه. و مع قدوم الموسم الدراسي الجديد رأى ذلك كمخرج له من تلك الضغوطات فقرر الإلتحاق بمدرسة زراعية بعيدة عن منطقته...